诶,讲到这个「soul 暗语」,你晓得是什乇意思冇?
最近嘛,厝边头尾做夥喝茶时节,听得一个年轻伢仔讲什乇「soul 暗语」。我就在想嚯,诶,这个词听着野潮,野洋气,但认真讲,俺建瓯人自家讲的那些土话、俚语,不就是俺们的「soul 暗语」嚯!
你想啊,这些土话,冇人教你,冇人专门写在书里,但建瓯人从娘胎里出来,听听老一辈讲闲谈、做夥吃光饼,就自然而然晓得怎讲。这个嘛,才是真正的「soul」嚯,咱厝的灵魂!
咱厝的「soul 暗语」,讲的是人情和生活的门道
我跟你讲嚯,咱厝建瓯的土话,野有意思,它不是单单的方言,而是藏着咱老一辈的智慧,讲人情也罢,讲做事的门道也罢,都是透着一种生活哲理。比如,有一句建瓯话你可能听过:“烧香莫急脚,吃饭莫急舌。”
这句话看起来嘛,是劝人做事别急,但其实嚯,它还讲了一种礼节,烧香你急急忙忙,神都冇心情听你讲啥;吃饭嘛,急舌会呛着,旁人看了也笑你冇家教。安呢讲,能听懂就听懂,听不懂的人嘛,也就随他去。
“偷偷跟你讲嚯,这句话可不止是对人讲,有时候,建瓯人用来点醒自己,比如做生意人,急着赚快钱,最后反而亏得厉害。做人嚯,慢慢来才有味。”
土白话体:上回我带俺囝去老巷子里买光饼
彼日我带俺囝小毛去建瓯老巷子,嘛是想买点光饼。走到巷尾,觑见一间老店,门面平平,老板坐里头剔牙,野悠闲。我囝嘛,嘴快,跟老板讲:“叔,光饼怎卖?”老板笑呵呵讲:“哎哟伢仔,光饼哪有卖,光饼是讲缘分的。”
你看,这一句“光饼是讲缘分的”,不就是说的是咱建瓯的「soul 暗语」嚯!那意思就是说,光饼是小吃,但吃的不是饼,是一份情义和时节,急也急不来。安呢想,建瓯人的话,真是有味,是冇是哩?
建瓯人的生活哲学,全写在这些「soul 暗语」里
我细伲时节听我公讲,他后生时节,建瓯人见面打招呼,嘴里总是“吃了冇?”、“去哪块?”、“有做生意冇?”看似随便,但其实晓得嚯,这些问话背后,藏着咱建瓯人对生活的看法。吃了冇,是关心你过得好不好;去哪块,是想晓得你在忙啥;有做生意冇,是盼你日子红红火火。
所以嘛,照我看嚯,这些「soul 暗语」不是什乇洋玩意,它就是咱厝厝边头尾生活的缩影;它能唤起咱建瓯人心里最暖的记忆。
最后给你留个问题,自己品味下
你讲,咱建瓯的「soul 暗语」里,哪一句话最能代表你心里的家乡味?
照我看嘛,可能就是那句“慢慢来,才有味”。你讲是冇是哩?
标签:
- soul 暗语
- 建瓯土话
- 光饼
- 厝边头尾
- 老巷子
《江苏喝茶群》
人力资源社会保障部职业能力建设司副司长 王晓君:围绕托育养老、先进制造、现代服务、新职业等领域就业需求和职业岗位要求,大力推行“岗位需求+技能培训+技能评价+就业服务”四位一体的培训组织实施模式,推动培训就业协同联动,提升培训效果。
《株洲石峰区哪里有小巷子啊》
新开发银行总部位于上海,是由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非于2015年共同成立,旨在支持金砖国家及其他新兴经济体和发展中国家的基础设施和可持续发展项目,作为现有多边和区域金融机构的补充,促进全球增长和发展。(完)
《石家庄品茶》
活动结束后,中国大使友谊奖获得者、法国学者贝文江,巴黎高等音乐师范学院钢琴教授雷娜·舍列舍夫斯卡娅等嘉宾对讲座式音乐会表示肯定,认为形式独特、魅力十足,感染力很强,刘光宇的讲解与演奏生动精彩。(完)