来源:华凌空调,作者: ,:

诶,你晓得不?讲起俺建瓯北仑站街的暗语,外头人听见就觉着新鲜,俺本地人嘛,讲是冇是都觉着有点门道在里头。最近我在北仑站溜嗒,听见几个后生仔在那块“咔咔咔”地讲着暗语,心里就想起了些老事。今日嘛,我就来跟你话事,讲讲这北仑站街的暗语里头的门道。

暗语不是“暗藏”,是个老规矩

这个嘛,要讲北仑站街的暗语,先得晓得北仑站的“规矩”。北仑站嚯,俺建瓯人谁不晓得?老早时候,这块就是个热闹的地方,卖啥的都有,摆摊的、跑船的、赶集的,鱼龙混杂,时间长了,这些人就自个儿发明了些“听得懂”的话——暗语。

你讲是不是嚯,这暗语有啥用?其实就是图个方便,防着外人插一脚。比方说,有些话是生意人之间讲的,防着被隔壁摊的听去;有些话则是给“自家人”听的,窥探不透咯,有点像咱家围着灶头吃饭,外人坐不下去的感觉。

暗语的门道:一句话,三层意思

北仑站的暗语嚯,听起来简单,但里面的弯弯绕绕,跟俺建瓯老城里的巷弄似的,不仔细琢磨,铁定要迷路。举个例子哈,有个老话叫“青菜豆腐保平安”,你听着是不是平平无奇?但你晓不晓得,这句话其实有三层意思。

跟你讲嚯,这“青菜”其实是指“钱”,“豆腐”呢,就是“货”。合起来就是说,“钱货两清,大家都好”。你看,这些老话是不是野有意思?
相关图片

再举个例子。站街上的老货仔有时候会讲“这块饼有点硬”。你以为他在讲饼?哩,这其实是在说某个“买家”不好搞,价钱难谈。听着有点绕,但建瓯人嘛,就是爱把话讲得有点意思,才有味嚯。

这些暗语,咋学咋用?

你可能要问了,这些暗语咋学?咋用?我跟你讲嚯,这个东西学不来,得靠“做夥”。你要天天泡在北仑站,跟那些老货仔、摊主、船工们一块吃茶、话事,听他们咋讲,慢慢学着用。时间一久,你耳朵就灵了,脑子也转得快了。

相关图片

我后生时节,跟我公去北仑站买米,听他跟摊主讲“老壳硬”,我还以为是说米不好,后来才晓得,这原来是讲价讲不拢的意思。你看,这学问哈,真是要靠耳濡目染的。

几个“暗语”,你学着点

来来来,我给你举几个常见的,学了就能装一回老建瓯:

  • “青菜豆腐保平安”——钱货两清,大家好。
  • “这块饼有点硬”——这个买家或卖家不好谈。
  • “鱼跳水”——货卖得快,顾客抢着要。
  • “打灯笼找人”——不好找,稀罕。
  • “白米换黑米”——以次充好,少见的商家伎俩。

你看,学到点门道不?再去北仑站走走,听见这些话,就晓得人家讲什乇了,兴许还能插几句,混个脸熟。


话讲到这块嚯,可能你还要问:暗语虽然有意思,但为啥现在好像讲的人少了?照我看嘛,这个时代变了哈,生意人多靠手机、网络,暗语用的地方自然少了。但嚯,老建瓯的习惯是改不了的,这种讲究的“味道”还在。

相关图片

下回你再去北仑站,记得竖起耳朵听听,或许还能学到点新鲜的!

建瓯的老规矩,得慢慢细品才晓得哩。


标签:北仑站街的暗语、建瓯风土人情、老规矩、站街文化、建瓯话

《深圳大学生品茶工作室》

汪文斌说:“我们实施多期减贫合作项目,有效助力柬农村地区发展;我们大力开展热带病防治,积极促进地区卫生合作;我们为特本克蒙省洪灾受灾群众和湄公河沿岸民众修复重建房屋,充分凸显两国患难与共的真挚友谊。”

《嫩江按摩店最出名的三个地方》

海湾地区官员和区域分析人士认为,德黑兰几乎没有动力开放海峡,因为其视海峡为战争中的关键筹码。

《宿迁小巷子多的地方是哪里》

3月26日周四,美联储理事米兰(Miran)表示,通过放宽流动性监管要求、降低使用央行借贷工具等措施,美联储资产负债表最终或可从当前约7万亿美元规模缩减1至2万亿美元。