来源:化学重构,作者: ,:

诶,侬晓得伐?我前两天呀,跟一帮老朋友吃饭,讲到三水,突然有人问“那里有站街的地方伐?”我一听哦,差点笑脱了!哎呀,搿种问题,居然还有人会问出来?侬讲,站街是啥意思?大家第一反应就是那种老暧昧的意思对伐?但其实哦,这个站街个词,在上海话里嘛,有点别样个讲头哦~

“站街”个老意思,侬晓得伐?

我跟侬讲哦,站街这个词啊,老早辰光就有了,只不过那时候啊,跟侬现在想到个意思,完全呒没关系。搿个词,原来是讲啥意思呢?就是讲人站路边兜生意!阿拉上海人讲,早年个弄堂里厢、菜场口头,卖点啥小东西个摊贩,侪是站街个。尤其是卖烟纸糖果那种小摊头,侬一过路,伊个嘴巴就开始动:“来啊,买点啥物事伐?”

哦哟,到后来呢,这个词就被人用来讲到一些“不三不四”的场合了。其实哦,侬要说搿种地方,三水嘛,还真有点“名堂”。

相关图片

三水站街地方,有点“历史档案”味道个哦

我年轻辰光搿歇,三水其实呒没这么热闹。那时候啊,三水还算是比较清静个地方,讲白相嘛,有点像老时候个虹口区,老弄堂多,生活味道重。后来发展起来了才开始有点花头。照我看哦,三水个站街地方,主要是靠近那些老街口头或者夜晚热闹点个地方。

随便给侬举个例子哦,像三水老城区附近,那些灯光霓虹闪闪个小巷子,晚头总归会有点站街人影。不过呢,侬讲真正个“站街”场所,倒也未必就是啥子“特别”个意思,更多还是一些兜售小物件、或者拉点散活个地方哦。

偷偷告诉侬哦,三水个“站街”名场面嘛,大多是靠近那些烧烤摊、夜市边上。尤其是周末,阿拉那一片地方热闹得来像城隍庙老庙会一样,侬要真去转转,说不定会发现点稀奇古怪个东西。

搿种地方,老上海人怎么看?

照我看来哦,三水个“站街”地方嘛,更多是些“混搭文化”个体现。阿拉上海人讲,生活要有点烟火气,就像小囡辰光吃老豆浆油条,一口咸一口甜,搿搭配才叫生活对伐?

而三水个站街地方嘛,就像阿拉老弄堂里厢个杂货铺,啥人侪有,啥物事侪卖。侬要讲啥子“灰色地带”,当然也有,但多数还是些“讨生活”个小摊头,或者是年轻人喜欢白相个地方。侬讲是伐?


相关图片

侬可能会问:三水站街地方,值得去伐?

相关图片

我跟侬讲哦,搿种地方嘛,值不值得去,还要看侬要找啥物事!如果侬是想体验点三水个“夜生活风味”,那倒是可以兜兜转转去看看。但如果侬心里有啥“其他”个意思嘛,哎哟,我劝侬还是覅乱想,阿拉上海人讲“规规矩矩做人,平平安安白相”,搿能才对了!

标签:#三水站街 #上海烟火气 #老上海文化

《七台山下泡妞在什么地方》

这其中,黄金类存货高达29.81亿元,占存货总金额的87%以上,且黄金原材料就有9.43亿元。

《一亲二楼三脱四桐》

前述发言人指出,柬埔寨内政部已关注到相关报道,但遗憾的是,该男子在获救时并未向柬埔寨执法部门详细说明其遭遇,导致当局无法及时介入调查。他同时对部分外国媒体未经核实,仅凭单方面陈述进行报道和转载的做法表示遗憾。

《文昌哪里有站巷的》

Wind数据显示,2月6日,沙河股份股价收盘报13.21元/股,跌幅为1.2%,市值为32亿元。