来源:快递箱子,作者: ,:

诶,侬晓得伐,我前几天去南京路那边荡马路,碰到个老外问我:“啥叫200连吹带做?”我心想哎呀,这老外也太好奇了伐!不过讲起来,这个词儿啊,说实话,连阿拉上海人自己,有时候都未必晓得它里面个讲究。今天嘛,我就跟侬好好嘎讪一下搿个“200连吹带做”,让侬听得明明白白。

啥叫“200连吹带做”?噱头里藏文化

先讲清楚,“200连吹带做”嘛,照字面意思理解,就是吹牛皮、摆架子、作势头,讲得大点,意思就是一种“虚张声势”。不过哦,这个词儿可不是一开始就这么玩的。阿拉上海话里个“200”啊,早年间是形容人“有点夸张、吊吊样子”的意思。后来嘛,这个“连吹带做”加上去,就变成了“有点浮夸但又蛮有趣”的感觉。侬讲是不是?

不过哦,侬要晓得,“200连吹带做”真正老味道的地方,不在它个“200”,而在它个“吹”和“做”。上海人嘛,最讲究个啥?就是“面子”和“里子”两个字。吹得响,面子有了;做得好,里子也不差。这两个字结合起来,才是阿拉上海人个精髓。

从“吹”到“做”:哪能吹得响,又做得稳?

“吹”是啥意思?就是侬要有点自信,敢讲、敢摆出来。譬如说,有些人讲,上海人吃饭总要讲究个“排场”,其实搿个排场就是一种“吹”。菜个颜色、摆盘、甚至搿个服务员个衣服,都是吹出来个,甭管侬吃得多贵,首先要看上去有点档次。

相关图片

但“做”就不同个了。“做”是啥意思?侬吹归吹,最后个东西要落地,要有实在。比方说,侬去吃本帮菜,招牌菜是红烧肉,侬吹得再响,说是啥老祖宗传个方子,结果一吃,肉不酥、味不浓,那侬个吹不就白搭伐?所以咯,照我看来,“200连吹带做”个精髓啊,就是“侬可以吹,但一定要做得出来”。

偷偷告诉你哦,老早辰光,弄堂里头个裁缝铺子,最讲究个就是搿个“吹”和“做”。老板总是夸自己,啥“上海最结棍个手工裁缝”,但真正吸引人个,是他做出来个衣裳,针脚细得像头发丝,穿上去身形板正。搿种才叫“200连吹带做”个真功夫!

搿种“200”,侬生活里到处有

相关图片

讲到这里,侬可能会问了,“200连吹带做”是个“浮夸”个意思,那生活里到底用得上伐?我跟侬讲,搿能就对了!

举个例子啊,上回我带阿拉小囡去豫园,看那些卖小玩意儿个摊头,人家个吆喝声和摆出来个东西,侬晓得伐,就是搿个“200连吹带做”个活教材。侬看他吆喝得多响:“这个是手工雕刻哦,限量版哦!”但是侬仔细看,做工确实老精致,价格也算公道,这就是“吹”和“做”都到位了,是伐?


相关图片

侬讲,啥时候“200连吹带做”会变成“吹牛”?

好问题哦!侬听清楚了,“吹牛”就是侬吹了,做不出来。譬如说,有人讲自己会做啥正宗个上海菜,结果一做出来,连味精都放多了,搿个叫“吹牛”;但如果侬吹了,最后做出来还真有板有眼,那就是“200连吹带做”个真谛。

关键是,侬要晓得分寸,别吹得太过火,也要做得踏实点。搿能就是真正个上海智慧了。

标签:200连吹带做、上海文化、本地智慧、吹牛皮、生活讲究

《楼凤信息平台资源》

(二)进一步加大资本补充力度,存在发行特别国债补充国有大型险企资本的可能

《荆州玉桥 摸摸唱》

市场有风险,投资需谨慎。本文不构成个人投资建议,也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资,责任自负。

《赤峰哪里有站小巷的》

2月9日,港股及A股两市的AI应用相关概念股再度爆发。