来源:眼镜蛇怎么画,作者: ,:

诶,侬晓得伐,最近年轻人蛮流行讲“soul 暗语”。我跟侬讲哦,这个词组啊,乍一听像是从外头来的,但仔细想想,和咱们上海人讲“老克勒”个话头其实有点意思。搿种话哦,外人听了可能觉得有点云山雾罩,但我老早听我爷叔讲,上海人讲话就是要有点“味道”,有点情趣。

啥叫「soul 暗语」?

这个嘛,“soul 暗语”其实就是一种在特定圈子里头才懂的语言。就像我们上海人讲“阿拉上海”,里面有些话头,外地人听了可能不晓得什么意思。搿种语言哦,听起来有点神秘,但其实就是一种融入感。侬讲是伐?

我年轻辰光搿歇,常跟朋友去城隍庙里头荡马路,听到那些老伯伯在门口吹牛皮,讲些“老克勒”的话头,啥“头头是道”、“吃茶”个老古。搿天夜快点我吃好夜饭,就想出去荡荡马路,呒没想到走到弄堂底,看到一家门面勿起眼个生煎馒头店,里厢坐了几个老伯伯勒拉吃茶嘎讪胡,伊个味道飘出来,真是香煞脱了。搿个辰光我就觉着,这个才是老上海个味道。

「soul 暗语」个门道

相关图片

诶,对了,讲到“soul 暗语”哦,伊个门道就像我们上海话里头的“阿拉”一样,听着有点绕头,但真正懂了就晓得个里面个乾坤。照我看来哦,搿种暗语其实是种身份的象征,是伐?就像我们上海人讲“勿要紧”、“侬好”个感觉,听着亲切,晓得个就有种归属感。

相关图片 我跟侬讲哦,搿种“soul 暗语”哦,真正要学会,还得靠多听多用。特别是和懂的朋友多嘎讪胡,慢慢就会体会到搿个暗语背后个情趣。

侬还想问啥?

侬可能会问哦,这个“soul 暗语”要哪能学会?照我看来哦,关键就是要多听、多讲,没啥捷径。就像学上海话一样,得靠时间和经验来磨出来。

标签:

  • soul 暗语
  • 老克勒
  • 上海话
  • 嘎讪胡
  • 城隍庙
相关图片

《中山三角女街站最新位置》

陈德霖表示,中国Web3.0和关联产业需要大量高科技人才,同时也不能忽略商业化和应用发展,香港和内地可以在这些方面优势互补、展开合作。

《北京约会群微群二维码》

去年3月,因车祸摔伤右腿的胡志强在向配送站点争取了5000元赔偿后离职。“这些赔偿肯定不够,但耗不起,不如早找下家,多赚些钱。”胡志强告诉记者。

《快餐服务不限次数真吗》

(一)“军队”、“部队”、“全军”、“解放军”、“武警”、“八一”、“国防科技工业”、“国防工业”、“军工”等与军队和国防科技工业单位名称相同或者近似的;